Algo sobre el EATC (del traductor): https://www.senat.fr/rap/r18-626/r18-62613.html#toc345
...
El intercambio de derechos dentro del EATC se realiza de acuerdo con los principios del acuerdo ATARES 77( * ) . Este intercambio se basa en el concepto de EFH ( Equivalent Flying Hour ) de los activos nacionales. La referencia es el precio de costo de una hora de vuelo de C130 o C160 (EFH = 1). Se espera que un país participante brinde a la comunidad ATARES la mayor cantidad de GE que recibe. Así, por ejemplo, ATARES ofrece la posibilidad de que un C130 francés vuele para Alemania (2.4 horas) mientras que un C160 alemán vuela para Bélgica (2.4 horas), un A330 belga para los Países Bajos (1 hora), que proporcionan un Gulfstream IV a Francia (3,1 horas). Estas duraciones respectivas en cada dispositivo representan derechos equivalentes.
Fuente: EATC
...