Traduccion de SH3 al español completa

¿Te gustaría pilotar un F-15, comandar un Leopard o torpedear con un Akula? Este es tu foro

Moderadores: poliorcetes, Lepanto, Orel, Edu

Traduccion de SH3 al español completa

Notapor Hornet el Mar Abr 26, 2005 10:18 pm

La gente de la 24flotilla ha acabado la traduccion al castellano de SH3, es un trabajo encomiable que hay que agradecerles

http://www.navalsim.com/24flotilla/descargas/24descargas.html
Aunque la guadaña no sea eminente entre las armas de guerra, cualquiera que haya estado en el lado equivocado de, por ejemplo, una revuelta campesina sabrá que en manos hábiles es temible.
-- Terry Pratchett, Mort.
Avatar de Usuario
Hornet
 
Mensajes: 305
Registrado: Sab Feb 19, 2005 12:42 am
Ubicación: Madrid/El Bierzo

Re: Traduccion de SH3 al español completa

Notapor Kopelson el Mié Abr 27, 2005 1:41 am

Hornet escribió:La gente de la 24flotilla ha acabado la traduccion al castellano de SH3, es un trabajo encomiable que hay que agradecerles

http://www.navalsim.com/24flotilla/descargas/24descargas.html


¡¡¡¡IMPORTANTE!!!!

Al ir a sacar el ejecutable del zip el antivirus me ha avisado de que está infectado por un virus. Pongo una imagen del aviso.

Imagen
Avatar de Usuario
Kopelson
Moderador
 
Mensajes: 585
Registrado: Lun Feb 07, 2005 8:43 pm

Notapor Duffman el Mié Abr 27, 2005 11:33 pm

Pues si, a mi me ha venido de miedo, la verdad es que se lo curraron.

kopelson

Deduzco que lo metieron en un ejecutable con un programa de estos para "prefabricar" así­ que seguramente sea por eso. A mucha gente le ha pasado, pero creeme que está totalmente limpio el archivo ;)
Avatar de Usuario
Duffman
Webmaster
 
Mensajes: 3020
Registrado: Mar Oct 12, 2004 9:30 pm
Ubicación: Sevilla - España

Notapor Kopelson el Jue Abr 28, 2005 2:25 am

Duffman escribió:Deduzco que lo metieron en un ejecutable con un programa de estos para "prefabricar" así­ que seguramente sea por eso. A mucha gente le ha pasado, pero creeme que está totalmente limpio el archivo ;)


Parece ser que alguien ha avisado a los de panda y después de la actualización del dí­a del antivirus ya no detecta un virus en el archivo y se puede instalar sin problemas. Lo siento por la falsa alarma, pero en estos casos es mejor prevenir que curar :wink: .

Por cierto muy buena la traducción que han hecho los de la 24flotilla, he visto juegos traducidos por las propias distibuidoras que no estaban tan bien.

Un saludo.
Avatar de Usuario
Kopelson
Moderador
 
Mensajes: 585
Registrado: Lun Feb 07, 2005 8:43 pm

Notapor Hornet el Jue Abr 28, 2005 11:15 am

Lo mas grave de todo es que ya hace tiempo que se ofrecieron a UBI a traducirlo GRATIS y UBI dijo que no... en fin.
Aunque la guadaña no sea eminente entre las armas de guerra, cualquiera que haya estado en el lado equivocado de, por ejemplo, una revuelta campesina sabrá que en manos hábiles es temible.
-- Terry Pratchett, Mort.
Avatar de Usuario
Hornet
 
Mensajes: 305
Registrado: Sab Feb 19, 2005 12:42 am
Ubicación: Madrid/El Bierzo


Volver a Simuladores

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado