Moderadores: Lepanto, poliorcetes, Edu, Orel
si lograra encontrar en casa de mis padres anuncios en español que hablaban de resistencia a 23mm en partes críticas y al .50 en la casi totalidad de la célula...Lepanto escribió:Mi alemán está oxidado pero no te estarás refiriendo a que la célula podía aguantar impactos de 23 mm....
Yo también lo entiendo así: dice "aushalten", es decir, soporta (en el sentido de aguantar). Si no, creo que debería poner "schuzten".Lepanto escribió:Mi alemán está oxidado pero no te estarás refiriendo a que la célula podía aguantar impactos de 23 mm....
pero eso tampoco es cierto... ¿no?Arkhaim escribió:Yo también lo entiendo así: dice "aushalten", es decir, soporta (en el sentido de aguantar). Si no, creo que debería poner "schuzten".Lepanto escribió:Mi alemán está oxidado pero no te estarás refiriendo a que la célula podía aguantar impactos de 23 mm....
Se indica que el motor está blindado, con lo que me da a entender que el resto no...
Enviado desde mi SM-A320FL mediante Tapatalk
La verdad es que no tengo ni idea, me limitaba a traducir lo que pone en la imagenruso escribió:Que yo sepa, de los motores, no es que estén blindados, es que hay una plancha de blindaje entre los dos.
ruso escribió:Que yo sepa, de los motores, no es que estén blindados, es que hay una plancha de blindaje entre los dos.
Aérocombat : Un entretien avec le général Gourlez de La Motte !
une plaque de blindage sépare les deux moteurs pour éviter qu’un tir ne les touche en même temps
Qui semble impressionner nos alliés…
Honnêtement, ils sont bluffés. Je vous le dis sans hésiter ! Les étrangers, notamment Britanniques et Américains, viennent nous voir pour comprendre comment nous avons fait la Libye, à partir de la mer. Tous nos hélicoptères sont navalisés ! Et maintenant, le Mali. L’US Army vient de demander que nous détachions un officier de liaison à leur école de l’Alat de Fort Rucker. C’est un signe qui ne trompe pas.
El "combo" Tigre- Chinook lo peta en la maniobra aeroterrestre en las distancias de África. La ALAT y la RAF se entienden bien. Nosotros tenemos los dos.poliorcetes escribió:si lograra encontrar en casa de mis padres anuncios en español que hablaban de resistencia a 23mm en partes críticas y al .50 en la casi totalidad de la célula...Lepanto escribió:Mi alemán está oxidado pero no te estarás refiriendo a que la célula podía aguantar impactos de 23 mm....
El tigre es uno de los grandes engaños de nuestra industria en las últimas décadas
Enviado desde mi SM-T800 mediante Tapatalk
Pero no es lo que dice la publicidad, Orel. Y lo sabes
Silver Surfer escribió:En la película de James Bond "GoldenEye" de 1995...
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados