charoska escribió:El jefe de BMR si no asoma la cabeza es imposible que vea nada
Pues en este caso que cito anteriormente, dudo que aún teniéndola fuera podría haber visto algo
. La distancia que había entre el tirador y el blanco, era de 500 - 600 metros y desde un edificio alto a través de un agujero.
Page 5642
1 rien ?
2 LE TÉMOIN : [interprétation] Non, on n'a pas pu l'identifier lui le franc-
3 tireur, mais l'endroit d'où il a tiré, oui. C'était un poste prévu
4 justement pour ce genre de tireur embusqué, il y avait beaucoup de
5 munitions, et on a pu déterminer exactement d'où était sa -- sur ce qui ce
6 coup de feu qui a tué le lieutenant Aguilar, et on est sûr à 90 % que c'est
7 cela.
8 M. LE JUGE ANTONETTI : Monsieur Scott.
9 M. SCOTT : [interprétation]
10 Q. Cet après-midi, pouvez-vous décrire cet endroit, ou le bâtiment d'où le
11 coup est parti ? Pouvez-vous donner une description physique de cet endroit
12 d'après vos souvenirs ?
13 R. Si je me souviens bien c'était un bâtiment assez haut qui se trouvait
14 environ 600 mètres du pont Tito, et la distance de tir pouvait être 700 à
15 800 mètres. Il s'agissait de la partie supérieure du bâtiment c'était une
16 espèce de terrasse qui avait tout en haut. L'endroit était ouvert…
17 M. SCOTT : [interprétation] Nous ne recevons pas l'interprétation en
18 anglais.
19 M. LE JUGE ANTONETTI : Bien. Alors, répétez votre phrase parce que
20 qu'apparemment, en B/C/S, en anglais cela ne fonctionnait pas.
[b]21 LE TÉMOIN : [interprétation] Il s'agit d'un bâtiment élevé, haut, près du
22 pont Tito, à environ 600 mètres du pont Tito, 500-600 mètres, la distance
23 du tir[/b], enfin de la distance entre l'endroit où nous nous trouvions et le
24 franc-tireur, c'était 700-800 mètres. C'était dans le haut du bâtiment.
25 Alors, tout en haut, il y a une espèce de pigeonnier en haut sur la
26 terrasse du bâtiment. Il y avait un trou dans le mur et il dominait très,
27 très bien toute la zone du pont Tito et l'entrée au quartier musulman.
28 Si je voyais des plans ou des photos, je pourrais vous montrer
https://www.icty.org/x/cases/prlic/trans/fr/060828FE.htmDescanse en paz, D. Francisco Jesús Aguilar.
Un saludo.
P.D.: Que pena que estos documentos no los saquen a relucir en los medios de comunicación y demuestren como el Ejército Español hace magníficamente su trabajo
, y metidos en "fragonetas" hecha por lateros y validadas por ingenieros
.
Sigamos vendiendo, que estos son complacientes.
